Frozen
Udara yang dilahirkan sejuk dan musim sejuk Dan hujan gunung yang bergabung,
Berdaya ais kedua-duanya kotor dan berpesta
Mempunyai hati beku yang bernilai perlombongan.
Potong melalui hati, Dingin dan jelas.
Memukul cinta Dan Memukul kerana takut.
Lihat ketepatan kecantikan dan kecuraman.
Membelah ais berasingan
Dan memecahkan hati yang beku.
Hup! Ho! Perhatikan langkah anda! Bebaskan!
Cantik! Berkuasa!
Berbahaya! Sejuk!
Ais mempunyai magik yang tidak boleh dikawal.
Lebih kukuh daripada satu, lebih kukuh daripada sepuluh
lebih kukuh daripada seratus lelaki!
Udara yang dilahirkan sejuk dan musim sejuk Dan hujan gunung yang menggabungkan
Berdaya ais kedua-dua kotor dan berpesta
Mempunyai hati yang beku bernilai perlombongan.
Potong dengan hati, Dingin dan jelas.
Memukul cinta Dan Memukul kerana takut.
Ada kecantikanya dan ada Bahayanya di sini.
Membelah ais berasingan!
Berhati-hati dengan hati yang beku.
Ayuh, Sven!
Elsa. Psst
Elsa!
Bangun. Bangun. Bangun.
Anna, pergilah tidur.
Saya tidak boleh. Langit ini terjaga, jadi saya terjaga,
jadi kita perlu bermain.
... Pergi bermain dengan sendiri.
Adakah anda ingin membuat orang salji?
Ayuh, ayuh, ayuh, ayuh.
Buat magik! Buat magik!
- Sedia? - Uhhm...
Ini amat menakjubkan!
Lihat ni!
Hi, Saya Olaf dan saya perlukan pelukan hangat.
Saya suka anda, Olaf.
- Baiklah. - Tangkap saya! - Gotcha!
- Sekali lagi! - Tunggu!
Perlahan!
Anna!
Anna?
Mama! papa!
Anda ok, Anna. Saya dapat anda.
Elsa, apa yang telah anda dilakukan? Ini keluar dari tangan!
Ia suatu kemalangan. Saya minta maaf, Anna.
- Ais menyejukan Dia. - Saya tahu di mana kita perlu pergi.
Ais?
Cepat sikit, Sven!
Sven!
Tolong... Bantuan!
Anak perempuan saya!
Beliau adalah raja!
Trolls...?
Diam. Saya cuba untuk mendengar.
Comelnye. Saya akan memelihara kamu.
Tuanku!
Dilahirkan dengan kuasa atau sumpahan?
Dilahirkan. Dan mereka semakin kuat.
Anda bertuah ia bukan hatinya.
Hati ini tidak begitu mudah berubah,
Tetapi kepala boleh dipujuk.
Lakukan apa yang anda perlu lakukan.
Saya cadangkan kita membuang semua sihir,
Walaupun kenangan sihir seperti ini selamat...
Tetapi jangan bimbang, saya akan meninggalkan keseronokanya.
Dia tidak akan apa-apa.
Tetapi dia tidak akan ingat saya mempunyai kuasa?
- Ini adalah yang terbaik. - Dengar cakap saya, Elsa,
kuasa anda akan berkembang.
Terdapat kecantikan di dalamnya...
Tetapi juga bahaya besar.
Anda mesti belajar untuk mengawalnya.
Ketakutan akan menjadi musuh anda.
Tidak. Kami akan melindunginya. Dia mesti belajar untuk mengawalnya. Saya pasti.
Sehingga itu,
kami akan mengunci pintu. Kami akan mengurangkan kakitangan
Kami akan menghadkan hubungan beliau dengan orang
dan menyimpan kuasanya menyembunyikanya dari semua orang...
Termasuk Anna.
Elsa?
Adakah anda ingin membina orang salji?
Ayuh mari kita pergi dan bermain.
Saya tidak pernah melihat anda lagi. Keluarlah dari pintu.
Ia seperti anda telah pergi.
Kita pernah menjadi teman yang terbaik
Dan kini kita tidak. Saya ingin anda memberitahu saya mengapa.
Adakah anda ingin membina orang salji?
Ia tidak akan menjadi orang salji.
Pergi dari sini, Anna.
... Okay bye.
Sarung tangan akan membantu. Lihat...
- Menyembunyikanya. - Jangan merasainya.
Jangan biarkan ia ditunjukkan.
Adakah anda ingin membina orang salji?
Atau menunggang basikal di dalam dewan ?
Saya rasa beberapa syarikat terlewat...
Saya mula bercakap dengan gambar-gambar di dinding.
Bertahan di sana, Joan.
Ia mendapat sedikit kesepian semua bilik ini kosong.
Hanya menonton jam yang berdetik.
Saya takut. Ia semakin kuat.
Kekacauan hanya menjadikannya lebih teruk.
Bertenang.
Tidak. Jangan sentuh saya. Tolonglah. Saya tidak mahu menyakiti anda.
Jumpa anda dalam masa dua minggu.
- Adakah anda perlu pergi? - Anda akan baik, Elsa.
Elsa?
Tolonglah, saya tahu anda ada di sana
Orang ramai bertanya dimana anda,
Mereka mengatakan mempunyai keberanian dan saya cuba untuk...
Saya berada di sini untuk anda. Biarkan saya masuk
Kita hanya mempunyai antara satu sama lain.
Hanya anda dan saya.
Apa kita nak buat?
Adakah anda ingin membina orang salji?
Tiga tahun kemudian
- Selamat datang ke Arendelle! - Terima kasih, tuan!
Jaga Langkah anda tolonglah. Pintu pagar akan terbuka sekejap lagi.
Mengapa saya perlu memakai ini?
Kerana Ratu telah cukup umur.
Ini Hari Pertabalan!
Itu bukan salah saya.
- Apa yang anda mahu, Sven? - Berikan saya snek!
- Apakah perkataan sihirnya? - Tolonglah!
A. a... a... a! Kongsi!
Saya tidak boleh percaya akhirnya mereka akan membuka pintu-pintu itu!
Dan sepanjang hari!
Lebih cepat, Krasnovodsk!
Ah, Arendelle rakan dagangan yang paling misteri.
Buka pintu mereka itu aku akan membuka rahsia anda
dan mengeksploitasi kekayaan anda.
... Adakah saya berkata kuat?
Oh, sakit mata saya tidak sabar untuk
Lihat Permaisuri dan Puteri.
Saya yakin mereka benar-benar indah.
Saya yakin mereka indah.
Puteri Anna...?
... Huh? Yeah?
- Maaf kerana membangunkan anda, puan tetapi... - Tidak, tidak, tidak. anda tidak.
Saya telah tidur selama beberapa jam.
Siapakah itu?
Ia masih saya, puan. Pintu akan dibuka tidak lama lagi.
- Masa untuk bersedia. - Sudah tentu!
Bersedia untuk apa?
Pertabalan kakak anda, puan.
Per-tabalan kakak saya...
Ia adalah hari pertabalan!
Tingkap ini terbuka! Jadi pintu itu!
Saya tidak tahu mereka lakukan itu lagi.
Siapa tahu kita milik 8000 plat salad...?
Untuk beberapa tahun saya telah berkeliaran di dalam dewan kosong ini
Mengapa mempunyai tarian tanpa bola?
Akhirnya, mereka membuka pintu!
Akan menjadi nyata, orang yang sebenar -
Ia akan benar-benar aneh.
Tetapi wow saya telah bersedia untuk perubahan ini!
Untuk kali pertama dalam selama-lamanya,
Terdapat muzik terdapat cahaya.
Untuk kali pertama dalam selama-lamanya,
Saya akan menari sepanjang malam.
Tidak tahu jika saya gembira atau dalam bentuk gas,
Tetapi saya di suatu tempat di zon yang
Kerana ini kali pertama dalam selama-lamanya,
Saya tidak akan bersendirian. Saya tidak boleh menunggu untuk berjumpa semua orang...
Bagaimana jika saya bertemu dengan "yang satu"?
Malam ini, saya bayangkan gaun dan semua
Mengambil sesuatu pada dinding.
Gambar rahmat canggih.
Saya tiba-tiba melihat dia berdiri di sana,
orang asing yang indah tinggi dan adil.
Saya mahu beberapa coklat di muka saya!
Tetapi kita ketawa dan bercakap sepanjang malam,
Yang benar-benar pelik.
Tiada apa-apa seperti kehidupan saya membawa setakat ini.
Untuk kali pertama dan selama-lamanya,
Terdapat magik ia akan menjadi seronok.
Untuk kali pertama dan selama-lamanya,
saya boleh dilihat oleh seseorang.
Dan saya tahu ia benar-benar gila
Untuk impian saya mencari cinta.
Buat kali pertama dan selama-lamanya,
Sekurang-kurangnya saya telah mendapat peluang!
Jangan biarkan mereka masuk Jangan biarkan mereka melihat.
Akan gadis itu baik Anda sentiasa perlu.
Menyembunyikan. Jangan rasa.
Pakai untuk persembahan.
Jangan silap langkah dan semua orang akan tahu.
Tetapi ia hanya untuk hari ini.
Ia adalah hanya untuk hari ini! Ia satu penderitaan yang perlu ditunggu.
Beritahu pengawal untuk membuka...
Pintu!
Untuk kali pertama dan selama-lamanya.
Jangan biarkan mereka masuk jangan biarkan mereka melihat
saya dapat apa yang saya impikan.
Menjadi gadis yang baik sentiasa perlu
Satu peluang untuk mengubah dunia Hanya saya
Sembunyi. Sembunyikan. Jangan rasa.
- Satu peluang untuk mencari cinta sejati - Jangan Lihat, Jangan Rasa, Jangan Biarkan mereka tahu.
Saya tahu semuanya berakhir esok,
Jadi ia telah menjadi hari ini!!
'Punca bagi kali pertama dan selama-lamanya...
Untuk kali pertama dan selama-lamanya!
Tiada apa-apa dalam perjalanan saya!
- Hey! - Saya minta maaf. Adakah anda tercedera?
Hey!
- saya-ya, tidak. Tidak Saya okay. - Adakah anda pasti?
Ya, saya hanya mencari mana saya akan pergi.
- Tetapi saya bersyukur, sebenarnya. - Oh, syukurlah.
Oh... Umm...
Prince Hans daripada Kepulauan Selatan .
- Princess Anna daripada Arendelle. - Princess...?
Oh tuanku.
Hi... lagi sekali.
Oh boy.
Ha. Ini adalah janggal. Bukan anda janggal,
tetapi hanya kerana - Saya janggal.
Anda cantik. Tunggu, apa?
Saya ingin memohon maaf secara rasmi untuk
Melanggar Puteri Arendelle dengan kuda saya...
Dan bagi setiap saat selepas.
Tidak. Tidak-tidak Ia adalah baik. Saya tidak BAHAWA Puteri.
Saya maksudkan, jika anda mahu melanggar kakak saya Elsa, yang akan menjadi -
'Cuz, anda tahu...
Hello.
Tetapi, bernasib baik anda, ianya hanyalah saya.
Hanya anda?
... Lonceng. Pertabalan.
Saya. .. Saya. ..
Saya lebih baik pergi. Saya perlu... saya lebih baik pergi.
Bye!
Tuanku, Sarung tangan.
[formal, in Old Norse] Sehm hon hell drr in-um hell-gum Ayg-num ok
krund ee thes-um hellgah Stahth, ehk teh frahm fur-ear Uthear...
... Puteri Elsa daripada Arendelle.
Puteri Elsa daripada Arendelle.
Princess Anna daripada Arendelle!
Sini? Adakah anda pasti? Saya tidak fikir saya sepatutnya... Okay
Hi.
Hi saya...? Oh. Um. Hi.
- Anda kelihatan cantik. - Terima kasih.
Anda kelihatan cantik penuh. Maksud saya, tidak penuh.
Anda tidak kelihatan penuh, tetapi lebih cantik.
Terima kasih.
Jadi, ini adalah bentuk parti kelihatan seperti?
Ia lain dari yang disangka.
Dan apa bau yang sangat menakjubkan?
... Cokelat.
Tuanku. The Duke of Weaseltown.
Weselton. The Duke of Weselton ..
Tuanku,
Sebagai rakan kongsi rapat anda dalam perdagangan,
Ia seolah-olah hanya sesuai bahawa saya menawarkan
Tarian pertama anda sebagai ratu.
Terima kasih... Hanya tidak pandai menari.
Tetapi kakak saya tidak.
- Bertuah anda.... - Oh, saya tidak fikir -
Jika anda pengsan, saya tahu, saya akan sambut kamu.
Maaf.
Seperti merak tangkas...
Bercakap, begitu besar mempunyai pintu-pintu terbuka.
Mengapa mereka menutup mereka di tempat pertama?
Adakah anda tahu sebab ini? Hmm?
- Tidak - Tidak...
Oh, baiklah. Tunggu sekejap.
Mereka tidak memanggil saya "gayung yang kecil" untuk apa-apa.
Seperti ayam... dengan muka monyet... Saya terbang.
Biar saya tahu bila anda sudah bersedia untuk pusingan yang lain, M'Lady.
Nah, dia riang gembira.
Terutamanya bagi seorang lelaki di tumit.
- Adakah anda okay? - Saya tidak pernah lebih baik.
Ini adalah bagus.
Saya harap boleh menjadi seperti ini setiap masa.
Aku juga...
Tetapi ia tidak boleh.
- Mengapa tidak? Jika - - Ia tidak boleh.
Berikan saya ruang selama satu minit.
- Gembira saya menangkap anda. - Hans!
Saya sering mempunyai seluruh salon untuk diri saya ke slaid... Oops. Maaf.
... Badan anda membantu saya pasti juga.
- Apakah ini? - Saya dilahirkan dengan itu,
Walaupun saya bermimpi saya bercium dengan troll.
Saya suka.
Ya, Seluruh perkara! Anda dapat ia.
Okay tunggu, tunggu. Jadi anda mempunyai berapa ramai saudara?
Dua belas adik-beradik yang lebih tua.
Tiga daripada mereka berpura-pura saya tidak kelihatan...
Literal... selama dua tahun.
- Itu dahsyat. - Ia adalah apa yang saudara lakukan.
... Dan beradik.
Elsa dan saya benar-benar dekat ketika kita kecil.
Tetapi, satu hari dia hanya menutup saya, dan...
Dan saya tidak tahu mengapa.
Saya tidak akan menutup anda.
Okay, boleh saya katakan sesuatu yang gila?
Saya suka gila.
Semua hidup saya telah menjadi siri pintu di muka saya.
Dan kemudian tiba-tiba saya bertemu anda.
Saya memikirkan perkara yang sama, kerana ia seperti ...
Saya telah mencari seluruh saya hidup untuk mencari tempat saya sendiri.
Dan mungkin ia adalah tentang parti,
Atau keju cair yang berperisa coklat.
- Tetapi dengan anda - - Tetapi dengan anda...
Saya mendapati tempat saya.
Saya melihat muka anda.
Dan ia tidak ada apa-apa seperti pernah saya kenali sebelum ini.
Cinta adalah terbuka... pintu!
- Cinta adalah yang terbuka... pintu... - Pintu...
Cinta adalah terbuka... pintu...
Dengan anda! Dengan anda!
Cinta adalah pintu yang terbuka.
- Yang saya maksudkan itu adalah gila. - Apa?
- Kita menyelesaikan setiap perkara - - Sandwic!
Itulah apa yang saya akan berkata!
Saya tidak pernah bertemu seseorang - yang difikirkan begitu banyak seperti saya.
Nasib malang .. . . Nasib malang sekali lagi.
Penyegerakan Mental kami Bolehkah mempunyai tetapi satu penjelasan,
Anda dan saya akan hanya bertujuan untuk menjadi.
- Katakanlah selamat tinggal - Katakanlah selamat tinggal
Untuk kesakitan masa lalu.
Kita tidak perlu rasa ia lagi!
Cinta adalah terbuka... pintu!
Cinta adalah pintu yang terbuka!
Kehidupan boleh menjadi lebih banyak lagi - dengan anda! dengan anda!
Cinta adalah terbuka... pintu.
Bolehkah saya mengatakan sesuatu yang gila...?
Kamu akan berkahwin dengan saya?
Bolehkah saya hanya mengatakan sesuatu walaupun sangat giler?
Ya.
Oops! Minta maaf. Maaf. Bolehkah kita hanya mendapat di sekeliling anda di sana?
Terima kasih. Oh, ada dia.
Elsa! Maksud saya... Puteri...
Saya lagi. Saya nak kenalkan,
Prince Hans daripada Kepulauan Selatan .
Tuanku.
Kami ingin... Restu anda...
Daripada... perkahwinan kami!
- Perkahwinan...? - Ya!
Saya minta maaf, saya keliru.
Nah, Kami tidak diusahakan semua butiran diri kita sendiri.
Kami akan memerlukan beberapa hari untuk merancang majlis tersebut.
Sudah tentu kita akan mempunyai sup,
panggang, dan ais krim dan kemudian...
Tunggu. Adakah kita hidup di sini?
- Di sini? - Sudah tentu!
Anna...
Oh, kita boleh menjemput semua dua belas saudara anda untuk kekal dengan kami...
Apa? Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
Sudah tentu kita mempunyai bilik. Saya tidak tahu. Sesetengah daripada mereka mesti...
Tunggu. Perlahan.
Saudara Tiada seseorang tinggal di sini.
Tiada siapa yang berkahwin.
Tunggu, apa?
Boleh saya bercakap dengan anda, tolonglah. Bersendirian.
Tidak Apa sahaja yang anda katakan, anda...
Anda boleh berkata kepada kami berdua.
Baiklah. Anda tidak boleh berkahwin dengan seorang lelaki yang baru anda kenal.
Anda Boleh jika ia cinta sejati.
Anna, apa yang anda tahu tentang cinta sejati?
Lebih daripada anda. Apa yang anda tahu adalah bagaimana untuk bersembunyi dengan orang di luar.
Anda meminta restu saya, tetapi jawapan saya tidak.
Sekarang, Maafkan saya.
Tuanku, jika saya mungkin memudahkan anda...
Tidak, anda tidak boleh. Dan saya-saya berfikir anda perlu pergi.
Parti itu berakhir. Tutup pintu.
Ya, Tuanku.
Apa? Elsa, tidak. Tidak, tunggu!
Berikan saya sarung tangan saya!
Elsa, tolonglah. Tolonglah. Saya tidak boleh hidup seperti ini lagi.
... Jadi pergilah.
... Apa yang pernah saya lakukan untuk anda!
Cukup, Anna.
Mengapa? Mengapa anda bersembunyi daripada saya!
Mengapa anda bersembunyi!
Apakah anda begitu takut?!
Saya katakan, cukup!
Sihir. Saya tahu ada
sesuatu yang meragukan berlaku di sini.
Elsa...?
Dia ada di sini.
Tuanku! Lama hidup dalam Puteri! Puteri Elsa....
Datang minum bersama kami.
Puteri Elsa.
Tuanku? Adakah anda ok?
Dia ada di sini! hentikan dia!
Tolong, menjauhkan diri daripada saya.
Jauhinya!
Raksasa.... Raksasa!
Elsa!
Elsa...
Sila, Tunggu!
Elsa, Berhenti!
- Anna! - Tidak
The Fjord.
- Salji? - Salji?
Ya, salji!
- Adakah anda baik? - Tidak
- Adakah anda tahu? - Tidak
Lihat! Ia turun salji! Ia turun salji!
Puteri telah melaknat tanah ini!
Dia mesti dihentikan!
- Anda perlu pergi selepas dia. - Tunggu, tidak!
Anda! Adakah terdapat sihir pada kamu juga?
Adakah anda raksasa, juga?
Tidak. Tidak. saya benar-benar biasa.
Betul dia.
... Dalam cara yang terbaik.
Dan kakak saya bukan raksasa.
Dia hampir membunuh saya.
- Anda tergelincir di atas ais. - Ais beliau!
Ia adalah kemalangan. Dia takut.
Dia tidak maksudkanya. Beliau tidak bermaksud apa-apa ini...
Malam ni saya yang bersalah. Saya menolak beliau.
Jadi saya saja yang perlu pergi selepas dia.
- Apa? - Yeah. - Bawakan kuda saya, tolonglah.
Anna, tidak. Ia terlalu berbahaya.
Elsa tidak berbahaya.
Saya akan membawanya kembali, Dan saya akan membuat perkara ini.
- Saya ikut bersama awak. - Tidak
saya memerlukan anda di sini untuk mengambil alih Arendelle.
Dengan sejujurnya.
Saya meninggalkan Prince Hans untuk bertanggungjawab!
Adakah anda pasti anda boleh mempercayai dia?
Saya tidak mahu anda mendapat kecederaan.
Dia kakak saya,
Dia tidak akan pernah menyakiti saya.
Salji bercahaya putih atas gunung itu malam ini,
Bukan jejak untuk dilihat.
Sebuah kerajaan pengasingan
Dan ia kelihatan seperti saya permaisuri.
Angin lolongan seperti ribut berpusar ini di dalam.
Tidak dapat menyimpannya dalam, Syurga tahu saya mencuba...
Jangan biarkan mereka masuk, Jangan biarkan mereka melihat,
Menjadi gadis yang baik anda sentiasa perlu.
Sembunyi, Jangan rasa, Jangan biarkan mereka tahu.
Nah, Sekarang mereka tahu.
Bebaskan. Bebaskan.
Tak mampu bertahan lagi.
Bebaskan. Bebaskan.
Berpaling dan menghentam pintu.
Saya tidak peduli apa yang mereka akan berkata.
Mari ribut kemarahan pada.
Sejuk tidak pernah peduli saya juga.
Ia adalah melucukan bagaimana jauh menjadikan segala-galanya kelihatan kecil.
Dan kebimbangan bahawa sekali dikawal saya
Tidak boleh mendapatkan kepada saya pada semua.
Ia adalah masa untuk melihat apa yang saya boleh lakukan,
Untuk menguji had dan Menembusi.
Tiada hak, Tiada salah, Tiada kaedah-kaedah bagi saya...
Aku bebas!
Bebaskan. Bebaskan.
Aku ini dengan angin dan langit.
Biarkan ia pergi! Biarkan ia pergi!
Anda tidak akan melihat saya menangis.
Di sini saya Berdiri Dan...
Di sini saya akan tinggal.
Mari kemarahan ribut pada...
Banjir kuasa saya melalui udara ke dalam tanah.
Jiwa saya semakin meningkat di beku pecahan di sekeliling.
Dan satu pemikiran menghablur seperti Satu letupan berais...
Saya tidak pernah akan kembali,
Yang lalu, biarkan ianya berlalu
Bebaskan. Bebaskan.
Dan saya akan meningkat seperti subuh.
Biarkan ia pergi! Biarkan ia pergi!
Gadis sempurna hilang.
Di sini saya berdiri di cahaya hari.
Mari ribut kemarahan pada!!
Sejuk tidak pernah peduli saya juga.
Elsa! Elsa!
Elsa, Ini aku, Anna...
Kakak anda yang tidak bermakna untuk membuat anda membekukan musim panas.
Saya minta maaf. Itu semua saya yang bersalah.
Sudah tentu, ini tidak akan berlaku
jika dia hanya akan memberitahu saya rahsia dia... ha...
Dia orang yang buruk tabiatnya .
Oh tidak. Tidak. Tidak. Tidak Kembalilah. Tidak.
Oooo-kay
Salji, ia terpaksa menjadi salji,
Dia tidak mempunyai tr-tr-tropika magik
yang dijalankan dalam tempoh dan seterusnya-fjords di pasir putih dan hangat...
Kebakaran! wah!
Wandering Oaken’s Trading Post.
Ooh! Dan Sauna...
Musim panas Big meniup.
Sut renang Separuh luar, terompah,
Dan balsem matahari ciptaan saya sendiri, yah?
Oh, hebat.
Untuk sekarang, bagaimana pula but,
but Musim salji... dan pakaian?
Itu di jabatan musim sejuk kami.
Oh. Um, saya hanya tertanya-tanya; satu lagi wanita muda,
Ratu mungkin, saya tidak tahu, melalui di sini?
Hanya satu cukup gila untuk keluar dalam ribut ini adalah anda, sayang.
Anda dan rakan-rakan ini.... Hoo hoo.
Musim panas Big meniup.
- Lobak. - Hah?
Di belakang kamu.
Oh, betul. Maafkan saya.
Satu kesalahan besar sebenar pada bulan Julai, Ya?
Mana yang dapat ia datang dari?
Gunung Utara.
Yang akan menjadi empat puluh.
Empat puluh? Tidak, sepuluh.
Oh sayang, itu tidak baik. Lihat
Ini adalah daripada stok musim sejuk kami,
mana penawaran dan permintaan mempunyai masalah besar.
Anda mahu bercakap mengenai bekalan dan masalah permintaan?
Saya menjual ais untuk hidup.
Ooh, itu adalah satu perniagaan kasar berada dalam sekarang.
Maksud saya, yang benar-benar...
Ahem. Itulah malang.
Masih empat puluh. Tetapi saya akan buang dalam
lawatan ke sauna Oaken’s itu. Hoo hoo!
Hi, keluarga.
Sepuluh ini apa yang saya dapat. Membantu saya keluar.
Sepuluh akan membawa anda ini dan tidak lebih.
Okay, hanya beritahu saya satu perkara. apa yang
berlaku di Gunung Utara?
Apakah kelihatan ajaib?
Ya! Sekarang, kembali
semasa saya berurusan dengan penjahat ini di sini.
Apa yang anda memanggil saya?
Okay. Okay,: saya-Ow! Wah!
Bye bye.
No Sven, saya tidak mendapatkan lobak anda.
Tetapi saya mencari tempat untuk tidur.
Dan ia percuma.
Saya minta maaf mengenai keganasan ini.
Saya akan menambah satu liter lutefisk,
Maka Kami akan mempunyai perasaan yang baik.
Hanya pakaian dan but, yah?
Reindeers adalah lebih baik daripada orang.
Sven, Jangan anda berfikir yang benar?
Ya, Orang akan mengalahkan anda & sumpah anda & tipu anda.
Setiap satu daripada em adalah buruk, Kecuali anda.
Oh, Terima kasih, Buddy.
Tetapi Orang bau lebih baik daripada reindeers.
Sven, Jangan anda berfikir saya betul?
Itulah sekali lagi benar, Untuk semua Kecuali anda
Anda mendapat saya. Mari kita memanggilnya malam.
Selamat malam.
Jangan biarkan gigitan radang dingin.
Nice duet.
Oh, ia hanya anda.
Apa yang anda mahu?
Saya mahu anda untuk membawa saya sehingga Gunung Utara.
Saya tidak mengambil orang tempat.
Izinkan saya menyusun semula bahawa...
Bawa saya sehingga Utara Gunung....
Tolonglah.
Lihat, saya tahu bagaimana untuk berhenti musim sejuk ini.
Kami bergerak pada subuh hari...
Dan anda terlupa lobak untuk Sven.
Oops. Maaf. Maaf. Saya minta maaf. Saya tidak...
Kami meninggalkan sekarang. Sekarang.
Bertahan! Kami suka pergi dengan pantas!
Saya suka dengan pantas!
Wah, wah! Dapatkan kaki anda ke bawah. Ini adalah lakuer segar.
Serius, telah anda dibangkitkan di bangsal?
Ew. Tidak, saya dibesarkan di istana.
Jadi beritahu saya, apa yang dibuat Puteri pergi semua ais-gila?
Oh baik, ia semua kesalahan saya.
Saya tidak perlu lagi terlibat tetapi kemudian dia yg ditandai keluar kerana...
Saya sahaja bertemu beliau, anda tahu, hari itu.
Dan dia berkata dia tidak akan memberkati perkahwinan itu...
Tunggu. Anda tidak perlu lagi bertunang dengan seseorang yang anda baru jumpa?
Yeah. Bagaimanapun, saya marah dan dia juga marah
Dan kemudian dia cuba untuk pergi,
dan saya tarik sarung tangan dia...
Sekejap. Anda amat bermakna untuk memberitahu saya
Anda bertunang untuk seseorang yang anda baru jumpa?!
Ya. Beri perhatian. Tetapi benda itu adalah...
Dia memakai sarung tangan sepanjang masa,
Jadi saya hanya berfikir, mungkin dia mempunyai perkara tentang kotoran.
Tidak ibu bapa anda pernah memberi amaran kepada anda tentang orang asing?
Ya, mereka lakukan...
Tetapi Hans bukan orang asing.
Oh yeah? Apa nama yang terakhir?
....Kepulauan Selatan?
- Apakah makanan kegemarannya? - Sandwic.
- Nama rakan Terbaik? - Mungkin John.
- Warna mata. - Termenung.
- Saiz Kaki? - Saiz kaki tidak mengapa.
Adakah anda pernah makan dengannya lagi?
Bagaimana jika anda benci cara dia makan?
Bagaimana jika anda benci cara yang ia memuat hidungnya?
Pilihan hidungnya?
Dan memakannya.
Maafkan saya, tuan. Dia seorang putera.
Semua manusia melakukannya.
Ew. Lihatlah ia tidak tidak perkara itu, ia cinta sejati.
Adakah tidak bunyi seperti cinta sejati.
Adakah anda beberapa jenis pakar cinta?
Tidak. Tetapi saya mempunyai rakan-rakan yang berada.
Anda mempunyai teman yang pakar cinta?
- Saya tidak membelinya - Berhenti bercakap.
Tidak, tidak, tidak. Saya ingin untuk memenuhi...
Tidak, saya maksudkan ia.
Shhh.
Sven, pergi. Go!
- Mereka apa? - Serigala.
Serigala?
- Apa yang kita lakukan? - Saya mendapat ini.
Anda hanya... jangan jatuh dan jangan sampai kena makan.
- Tetapi saya mahu membantu. - Tidak
Mengapa tidak?
Kerana saya tidak amanah penghakiman anda.
Maafkan saya!
Yang berkahwin dengan seorang lelaki yang baru berjumpa?
Ia cinta sejati!
Christopher!
Ia Kristoff!
Tunduk!
- Anda hampir membakar saya! - Tetapi tidak.
Bersedia untuk melompat, Sven!
Anda jangan beritahu dia apa yang perlu dilakukan!
Saya lakukan! Melompat, Sven!
Tetapi saya hanya dibayar di luar.
Uh-oh. Tidak, tidak, tidak.
Pegang padanya!
Tarik, Sven! Tarik!
Saya akan menggantikan kereta luncur anda dan segala-galanya di dalamnya.
Dan saya memahami jika anda tidak mahu membantu saya lagi.
Sudah tentu saya tidak mahu untuk membantu beliau lagi.
Malah, ini perkara keseluruhan telah hancur saya
Untuk membantu sesiapa pernah lagi.
- Tetapi dia akan mati dengan sendiri. - Saya boleh hidup dengan itu.
Tetapi anda tidak akan mendapatkan kereta luncur baru anda jika dia mati.
Anda tahu kadang-kadang saya benar-benar tidak menyukai anda.
Tunggu sekejap. Kita datang.
Anda!
Maksud saya, pasti. Saya akan bersama anda.
- Arendelle. - Ia sepenuhnya dibekukan.
Tetapi ia akan menjadi baik. Elsa akan mencairkanya.
- Adakah dia? - Yeah.
Sekarang datang. Cara ini untuk Gunung Utara?
Semacam cara ini.
Saya tidak tahu musim sejuk boleh menjadi begitu indah.
YEAH... Ia benar-benar cantik, bukan?
Tetapi ia begitu putih.
Anda tahu, bagaimana pula warna sedikit?
Saya berfikir seperti mungkin beberapa lembayung, minuman keras manis...
Bagaimana 'but kuning - tidak, tidak kuning.
Kuning dan salji? Brrrr... tiada pergi.
Adakah saya betul?
- Hi! - Kau menyeramkan.
- Saya tidak mahu! - Backatchya!
- Sila jangan turunkan saya. - Ayuh, ia hanya kepala.
Jangan!
Baiklah, kita bertemu dengan permulaan yang buruk.
Ew, ew, badan!
Tunggu, apa yang saya cari di sekarang?
Mengapa anda tergantung dari bumi seperti kelawar?
... Al'right. Tunggu satu saat.
- Oooh! Terima kasih! - Sama-sama
Kini saya sempurna.
Nah, hampir.
Ia adalah seperti keseluruhan saya kehidupan mendapat terbalik.
Oh! Terlalu keras. Saya minta maaf! Saya hanya....
- Woo! Ketua tergesa-gesa! - Adakah anda okay?
Adakah anda bergurau saya? Saya indah!
Saya sentiasa mahu hidung.
Jadi comel. Ia seperti Unicorn bayi sedikit.
Apa? Hey! Wah.
Oh, saya suka ia lebih! Hah...
Baiklah, mari kita mulakan perkara ini ke atas.
Hi semua orang. Saya Olaf. Dan saya seperti pelukan hangat.
Olaf?
Betul, Olaf.
Dan anda?
Oh, um... Saya Anna.
Dan siapa yang keldai funky-cari di sana?
Itulah Sven.
Uh-huh. Dan siapa yang rusa itu?
Sven.
Oh. Mereka - oh, okay... Membuat perkara yang lebih mudah untuk saya.
Ha. Aw, melihat dia cuba 'untuk mencium hidung saya.
Saya suka kamu juga!
Olaf, Adakah Elsa membina anda?
Yeah. Mengapa?
- Anda tahu di mana dia? - Yeah. Mengapa?
Adakah anda fikir anda boleh menunjukkan kepada kita jalan?
- Yeah. Mengapa? - Bagaimana ini berfungsi?
Hentikan, Sven. Cuba memberi tumpuan sini.
- Ya, Kenapa? - Saya akan memberitahu anda Mengapa.
Kita perlu Elsa untuk mengembalikan musim panas.
- Musim panas? - Uhum.
Oh, saya tidak tahu mengapa tetapi
Saya sentiasa disayangi idea musim panas,
Dan matahari, dan semua perkara yang panas.
Betul ke?
Saya meneka anda tidak mempunyai banyak pengalaman dengan haba.
Tak!
Tetapi kadang-kadang saya suka untuk menutup mata saya
dan bayangkan apa yang akan ia seperti apabila musim panas datang.
Bees’ll buzz, Kids’ll blow dandelion fuzz
Dan saya akan melakukan apa sahaja salji tidak pada musim panas.
Minuman di tangan saya, salji saya sehingga terhadap tanah yang hangat
Prob'ly mendapat gorgeously kecokelatan di musim panas.
Saya akhirnya akan melihat angin musim panas,
menghembuskan ribut musim sejuk
Dan mengetahui apa yang berlaku kepada
air yang padu, Apabila ia menjadi panas.
Dan saya tidak sabar untuk melihat, apa yang teman-teman saya semua memikirkan saya
Bayangkan berapa banyak sejuk Saya akan berada di musim panas!
Panas dan sejuk berdua sangat sengit,
Letakkan bersama-sama, Ia hanya masuk akal!
Masa yang baik Musim sejuk untuk tinggal dan pelukan,
Tetapi meletakkan saya pada musim panas dan saya akan menjadi a...
Happy Snowman!
Apabila kehidupan akan bergelora saya suka untuk berpegang kepada impian saya
bersantai di musim panas matahari hanya membiarkan stim!
Oh langit menjadi biru...
Dan anda semua berada di sana juga.
Apabila saya akhirnya melakukan apa yang dibekukan perkara lakukan di musim panas!
- Aku akan beritahu dia. - Jangan anda berani.
Di musim panas!
Jadi, Ayuh! Elsa cara ini.
Mari kita pergi membawa balik musim panas!
Saya datang!
Seseorang perlu beritahu dia.
Tidak. Tidak. Anda mempunyai kulit kayu menghadap ke bawah.
Batangnya perlu di atas.
Kulit kayu kebawah adalah lebih kering.
- Kulit kayu ke atas. - Kulit kayu ke bawah.
Jubah. Ada sesiapa yang memerlukan jubah?
Arendelle adalah terhutang budi kepada anda, Tuanku.
Istana ini dibuka. Ada sup
dan glogg panas di Dewan Besar.
Sini. Uruskan ini.
Prince Hans, kita hanya
akan duduk di sini dan membeku
semasa anda memberikan semua barangan yang boleh dijual beli Arendelle ini?
Princess Anna telah diberikan pesanan beliau dan...
Dan itu perkara lain,
mempunyai ia bersinar pada anda bahawa puteri anda
boleh bersubahat dengan a ahli sihir jahat...
Untuk memusnahkan kita semua?
Jangan mempersoalkan Puteri. Dia menyuruh saya uruskan hal ini,
dan saya tidak akan teragak-agak untuk
melindungi Arendelle dari pengkhianatan.
Pengkhianatan!
Whoa! Wah! Wah, lelaki. Mudah. Mudah.
Kuda Princess Anna. Apa berlaku kepada dia? Di mana dia?
Princess Anna adalah dalam kesusahan.
Saya memerlukan sukarelawan untuk pergi dengan saya untuk mencari beliau!
Saya secara sukarela dua lelaki, Tuhanku!
Bersedia untuk apa-apa,
Dan sekiranya anda menghadapi Ratu,
Anda untuk menghentikan untuk musim sejuk ini.
Adakah anda faham?
Jadi bagaimana sebenarnya adalah anda perancangan untuk menghentikan cuaca ini?
Oh, saya akan bercakap dengan kakak saya.
Itulah rancangan anda? Perniagaan ais saya
menunggang anda bercakap kepada kakak anda.
Yup.
Jadi anda tidak akan takut dengan dia?
- Kenapa saya akan? - Yeah.
Saya yakin Elsa yang paling baik, si manis,
orang hangat sebelum ini.
Oh, lihat ni.
Saya telah tercucuk.
Sekarang apa ni?
Ia terlalu curam. Saya hanya ada satu tali,
Dan anda tidak tahu bagaimana mendaki gunung.
Siapa kata?
Apa yang anda lakukan?
Saya akan melihat kakak saya.
Anda akan membunuh diri sendiri. Saya tidak akan meletakkan kaki saya di sana.
- Anda mengganggu saya. - Atau ada.
Bagaimana anda tahu Elsa mahu melihat anda?
Saya hanya menyekat anda daripada sebab
Saya terpaksa menumpukan perhatian di sini.
Anda tahu, kebanyakan orang yang hilang
ke pergunungan mahu bersendirian.
Tiada siapa yang mahu bersendirian. Kecuali mungkin anda...
Bukan saya seorang sahaja... Saya banyak kawan, ingat?
Maksud pakar-pakar cinta?
Ya, pakar-pakar cinta!
Tolong beritahu saya, saya hampir di sana.
Adakah udara kelihatan agak nipis untuk anda di sini?
- Bertahan. - Hei, Sven?
Tidak pasti jika ini akan menyelesaikan masalah ini, tetapi saya mendapati
tangga yang membawa tepat di mana anda mahu ia pergi.
Ha ha. Syukurlah. Tangkap!
Terima kasih! Itu adalah seperti satu latihan yang gila.
Sekarang ini ais. Saya mungkin menangis.
Teruskan. Saya tak kesah.
Baiklah, bertenang. Mari sini, Saya dapat.
Okay. Anda tinggal di sini, buddy.
Sempurna.
Ketuk... Hanya mengetuk...
Mengapa dia tidak mengetuk...?
Adakah anda fikir dia tahu bagaimana untuk mengetuk?
Ia dibuka. Ini merupakan kali pertama.
Anda mungkin perlu tunggu di sini.
Apa?
Dulu masa saya memperkenalkannya kepada seorang lelaki, dia membekukan segala-galanya.
Tetapi. Tetapi... Alahai, Ia sebuah istana yang diperbuat daripada ais.
- Ice adalah hidup saya. - Bye, Sven.
Anda juga, Olaf.
- Saya? - berikan kita satu minit.
Okay.
Satu... dua... Tiga... Empat...
Elsa? Ia adalah saya... Anna.
Anna?
Wow... Elsa, anda kelihatan berbeza...
Ia adalah satu perbezaan yang baik... Dan tempat ini
- Adakah menakjubkan. - Terima kasih.
Aku tidak pernah tahu saya mampu.
Saya minta maaf tentang apa yang berlaku. Jika saya tahu...
Tidak, ia okay.
Anda tidak perlu meminta maaf
Tetapi anda mungkin perlu pergi, tolonglah.
Tetapi saya baru sampai di sini.
Anda milik Arendelle.
- Begitu juga anda. - Tidak, Anna. Saya tergolong di sini.
Keseorangan.
Di mana saya boleh menjadi siapa saya,
Tanpa mencederakan sesiapa.
- Sebenarnya, kira-kira bahawa... - 58... 59... 60.
Tunggu. Apa tu?
Hi, saya Olaf dan saya perlukan pelukan yang hangat.
Olaf?
Anda Membina saya. Anda ingat tak?
Dan Anda masih hidup?
Um... Saya fikir begitu?
Dia hanya seperti yang kita bina masa kanak-kanak.
Yeah!
Jadi kita begitu rapat.
Kita boleh menjadi seperti itu lagi.
Perlahan...
Anna!
Tidak, Kita tidak boleh.
- Selamat tinggal, Anna. - Elsa, tunggu...
Tidak, saya hanya cuba untuk melindungi anda.
Anda tidak perlu untuk melindungi saya. Saya tidak takut.
Tolong jangan bersembunyi daripada saya lagi.
Tolong jangan menghentam pintu.
Anda tidak perlu untuk menjaga jarak anda lagi.
'Sebab kali pertama dan selama-lamanya,
saya akhirnya faham.
Untuk kali pertama dan selama-lamanya, Kita boleh menetapkan tangan ini di tangan.
Kita boleh menuju gunung ini Bersama-sama.
Anda tidak perlu hidup dalam ketakutan.
'Sebab buat kali pertama dan selama-lamanya,
saya akan di sini.
Anna, tolong kembali ke rumah.
Hidup anda menanti.
Pergi menikmati matahari Dan membuka pintu.
- Ya, Tetapi - - Saya tahu! anda bermaksud baik,
Tetapi meninggalkan saya menjadi.
Ya, saya bersendirian Tetapi saya bersendirian dan Bebas.
Hanya menjauhkan diri dan anda akan selamat daripada saya.
- Sebenarnya, Kami tidak. - Apa yang kamu maksudkan Anda tidak?
Saya mendapat perasaan yang anda tidak tahu?
Apa yang saya tidak tahu?
Arendelle di dalam salji yang dalam dalam dalam.
Apa?
Anda jenis tolakan yang kekal pada musim sejuk... dimana-mana.
Di mana-mana?
Tidak mengapa, anda boleh mencairkanya.
Tidak, saya tidak boleh.
- Saya tidak tahu bagaimana. - Pasti anda boleh.
Saya tahu anda boleh!
'Sebab kali pertama dan selama-lamanya,
saya seperti bodoh a! Saya tidak boleh bebas!
Anda tidak perlu takut.
Tidak melarikan diri Dari ribut didalam saya!
Kita boleh buatnya bersama-sama.
Saya tidak dapat mengawal sumpahanya!
Kami akan menarik balik ribut yang telah anda dibuat.
Anna, Tolonglah, Anda akan hanya menjadikannya lebih teruk!
Jangan panik.
Terdapat begitu banyak rasa ketakutan!
Kita akan membuat matahari bersinar terang.
Anda tidak akan selamat di sini!
Kita boleh menghadapi perkara ini bersama-sama...
Saya tidak boleh!
Anna. Adakah anda baik-baik saja?
- Saya okay.... Saya tak apa-apa. - Siapa ini?
Tunggu, ia tidak mengapa. Cuma... Anda perlu pergi.
Tidak, saya tahu kita boleh melalui perkara ini bersama-sama...
Bagaimana? Apa kuasa yang anda ada untuk menghentikan musim sejuk ini?
Untuk menghentikan saya?
Anna, saya fikir kita perlu pergi.
Tidak. Saya tidak akan meninggalkan anda, Elsa.
Ya, anda perlu.
Berhenti. Letakkan kami ke bawah!
Pergi dari sini!
Angkat kepala!
Perhatikan punggung saya!
Ia tidak bagus untuk membaling orang!
Wow, Wow, Wow Feisty pants. Ok, Bertenang.
Hanya Bertenang. Bertenang.
Baiklah. Saya Okay.
Hanya biarkan manusia salji itu.
- Saya Tenang... - Bagus.
Oh... Marilah!
Uh-oh. Lihat. Sekarang anda membuat dia marah!
Saya akan mengalihkan perhatianya.
Kamu semua pergi.
Tidak, tidak, tidak kamu.
Ini hanya mendapat banyak seluruh lebih keras.
Apa yang anda lakukan?
Saya dapat kenakan dia!
Ia seratus kaki ke bawahi.
Ianya dua ratus kaki.
- Buat apa tu? - Saya menggali sauh salji.
Okay. Bagaimana jika kita jatuh?
Ada dua puluh kaki serbuk segar di bawah sana
Ia akan menjadi seperti... mendarat di bantal...
Agaknya.
Okay, Anna. kiraan tiga.
- Satu... - Okay. Anda beritahu saya apabila...
- Dua... - Saya bersedia untuk pergi.... Saya dilahirkan siap! Ya!
Bertenang.
Pokok!
Apa... Whoa! Yang berlaku.
Ah. Ah. Man, saya keluar dari bentuk.
Terdapat kita pergi. Hei, Anna! Sven!
Kemana anda telah pergi? Kami sama sekali hilang Marshmallow kembali ke sana!
Hey. Kami hanya bercakap tentang anda.
Semuanya akan baik-baik, semuanya akan baik-baik.
Tidak!
Ini tidak membuat banyak perbezaan ! adakah?
Olaf!
- Bertahan di sana, semua!. - Pergi lebih cepat!
Tunggu, apa?
Kristoff!
Jangan datang kembali!
Kami tidak akan.
Hei, anda adalah betul. Sama seperti bantal.
Olaf!
Saya tidak dapat merasakan kaki saya! Saya tidak dapat merasakan kaki saya!
Itu adalah kaki saya.
Ooh. Hei, bantu saya, dapatkan punggung saya.
Oh, berasa lebih baik.
Hei, Sven! Beliau jumpa kita.
Siapa rusa comel saya sedikit?
Jangan bercakap dengan dia seperti itu.
Sini.
- Anda okay? - Terima kasih.
Um.... Bagaimana dengan kepala anda?
Maksud saya, ia tak apa-apa. Ah... saya baik.
Ha. Saya ada satu tengkorak tebal.
Saya tidak mempunyai tengkorak.... Atau tulang.
Jadi...
- Jadi Sekarang apa? - Sekarang apa?
Sekarang apa?!
Oooh! Apa yang saya nak buat?
Dia mencampakkan saya keluar. Saya tidak boleh kembali ke
Arendelle dengan cuaca seperti ini.
Dan kemudian perniagaan ais anda...
Hey, hey, jangan bimbang tentang perniagaan ais saya...
- Bimbang tentang rambut anda?! - Apa?
Hanya jatuh ke gaung. Anda harus melihat rambut anda.
- Tidak, anda bertukar putih. - Putih? Ia... apa?
Ini kerana dia melihat anda, bukan?
Adakah ia kelihatan tidak baik?
- Tidak - Anda teragak-agak.
Tidak, saya tidak. Anna, anda memerlukan bantuan. Okay? Datang pada.
- Okay! Di manakah kita akan pergi? - Untuk melihat rakan-rakan saya.
- Pakar-pakar cinta? - Pakar cinta?!
Dan jangan bimbang, mereka akan menyelesaikan masalah ini.
Bagaimana anda tahu?
Kerana saya pernah lihat mereka lakukan sebelum ini.
Saya suka untuk menjadikan diri saya seorang pakar cinta.
Dapatkan ia bersama-sama. Mengawalnya.
Jangan rasa. Jangan rasa.
Jangan berasa!
Lihat, Sven. Langit ini terjaga.
- Adakah anda sejuk? - Sedikit.
Tunggu. Datang ke sini.
Jadi, Mengenai kawan-kawan saya...
Baiklah, saya berkata rakan-rakan, mereka lebih seperti keluarga...
Bagaimanapun, masa saya kanak-kanak, ia hanya saya dan Sven
sehingga anda tahu, mereka mengambil kami.
- Mereka? - Yeah.
Saya tidak mahu menakutkan anda, mereka boleh menjadi
sedikit tidak sesuai...
Dan kuat... sangat kuat...
Mereka juga degil ada masanya, Dan sedikit
sombong. Dan berat. Betul, benar-benar berat. Yang anda...
Tetapi Anda tahu, anda okay. Mereka baik. Mereka bermakna juga.
Kristoff, bunyi yang indah.
Okay kemudian...
Bertemu keluarga saya.
Hey, semua!
Mereka batu.
Dia gila.
Hei, Wow... Saya cukup Mengiktiraf anda, Apa yang begitu berat?
Saya akan mengalihkan perhatian mereka semasa anda berlari.
Hi, keluarga Sven ini! Ia baik untuk bertemu dengan kamu!
Anna, kerana saya suka anda, saya suruh anda berlari.
Memahami anda pakar cinta!
Mengapa anda tidak berlari?
Okay. Um... Saya akan pergi...
Tidak, tidak, tidak. Anna, tunggu!
Kristoff!
Kristoff dah balik!
Kristoff! Kristoff dah balik! Sudah terlalu lama!
Kristoff dah balik!
Tunggu? Kristoff?
- Yeah. - Oh, biarkan saya melihat anda!
Oh, tanggalkan pakaian anda, Kristoff, saya membasuh mereka.
Ah! Tidak. Saya akan menyimpan pakaian saya pada, Lihat.
Gembira melihat anda semua.
- Tetapi di mana adalah grand Pabbie? - Dia napping.
Tengok, saya membesarkan cendawan .
Dan saya memperolehi kristal api saya.
Saya lulus batu buah pinggang.
Kristoff, Angkat saya.
Anda semakin besar... Baik untuk anda.
Trolls? Mereka Trolls.
- Dia membawa seorang gadis! - Dia membawa seorang gadis!
Apa yang berlaku?
Saya telah belajar untuk menggulingkan dengannya.
Biar saya lihat. Mata yang terang. Hidung Yang baik. Gigi yang kuat.
Ya, ya, ya. Dia akan melakukan yang terbaik untuk Kristoff kami.
Tunggu. Oh. Um. Tidak.
Anda mempunyai idea yang salah. Bukan itu sebabnya saya membawa beliau di sini.
Hak. Kita tidak. Saya tidak...
Apakah isunya, sayang?
Mengapa kamu menahan daripadai seorang lelaki?
Adakah cara dia berjalan?
Apa?
- Atau cara pemarah beliau bercakap? - Tidak.
- Atau yang berbentuk buah per, berbentuk segi
kakinya yang pelik? - Hey!
Dan walaupun kita tahu beliau mencuci dengan baik
dia sentiasa berakhir dengan berbau.
Tetapi Anda tidak akan berjumpa bung yang sensitif dan manis.
Bagus tu.
Jadi dia boleh menyelesaikanya,
Jadi dia terdapat beberapa kelemahan,
otaknya yang pelik, Sayang. Perkara untuk rusanya
- Itu di luar beberapa undang-undang alam semula jadi. - Ini bukan tentang saya!
Jadi dia boleh menyelesaikanya,
Tetapi kita ini adalah yang tertentu...
Jadi dia boleh menyelesaikanya, dengan sedikit cinta.
Bolehkah kita berhenti bercakap tentang ini?!
Kami ada, masalah sebenar di sini.
Saya akan Katakan... Jadi beritahu saya sayang, Adakah ia cara yang dia berlari takut?
Atau sosialnya terjejas?
Ataupun dia hanya suka untuk berdenting di dalam hutan?
Saya tidak perlu tahu itu.
Adakah anda memegang kembali kesukaan anda
Disebabkan rambut perang pengecut beliau?
Atau cara dia meliputi sehingga bahawa dia ialah barangan jujur?
Beliau hanya sedikit tukang pasang a atas
Beliau mendapat pasangan 'bug.
Tidak, saya tidak.
Pengasingan beliau adalah pengesahan
keadaan terdesak beliau untuk penyembuhan pelukan.
Jadi dia adalah sedikit tukang pasang a atas, Tetapi kita tahu apa yang perlu dilakukan.
Cara untuk menetapkan sehingga tukang pasang ini
atas adalah untuk menetapkan dia dengan anda.
Hentikan. Hentikan. Hentikan. Cukup!
Dia terlibat dengan seseorang -galanya. Okay!
Jadi dia adalah sedikit tukang pasang a atas,
Ini satu perkara yang kecil.
Ini quote "penglibatan" Adakah perkiraan flex.
Dan dengan cara itu, Saya tidak nampak ada Ring.
Jadi dia adalah sedikit tukang pasang a atas,
sedikit brain'sa beliau antaranya.
Dapatkan tunangnya keluar cara Dan
seluruh perkara yang akan ditetapkan!
Kami tidak mengatakan anda boleh menukar dia
Kerana orang tidak benar-benar berubah .
Kami hanya mengatakan bahawa kuasa Cinta
Itulah yang kuat dan pelik.
Orang membuat pilihan buruk jika mereka
gila atau takut atau tertekan.
Tetapi membuang sedikit suka cara mereka...
Membuang cinta sedikit cara mereka.
Dan anda akan membawa keluar yang terbaik!
Cinta sejati membawa keluar yang terbaik!
Sedikit semua daripada tukang pasang atas,
Itulah apa itu semua kira-kira.
Bapa, Adik, Abang Kami memerlukan antara satu sama yang lain
membesarkan kami sehingga dan bulat kita keluar.
Sedikit semua daripada tukang pasang a atas,
Tetapi apabila menolak datang untuk mendorong.
Ini tukang pasang atas hanya tukang pasang yang boleh menetapkan satu tukang pasang atas adalah
Benar, Benar, Benar, Benar,Sayang
Cinta, cinta, cinta, cinta Benar... Benar-e-e-e-e-e.
Adakah anda, Anna, mengambil Kristoff untuk akan trollfully anda berkahwin...
Tunggu, apa?!
Anda berkahwin.
Dia sebagai sejuk seperti ais.
Ada sihir aneh di sini!
- Grand Pabbie! - Bawa dia kepada saya.
Anna, hidup anda adalah dalam bahaya.
Terdapat ais dalam hati anda, diletakkan di sana oleh kakak anda.
Jika tidak dibuang, untuk ais pepejal akan anda membekukan, selama-lamanya.
Apa... ? No
Tetapi anda boleh mengeluarkannya, Betul?
Saya tidak boleh, saya minta maaf Kristoff...
Jika ia kepalanya yang akan mudah.
Tetapi hanya satu tindakan cinta sejati boleh cairkan hati yang beku.
Sesuatu perbuatan cinta sejati?
Ciuman Sebuah cinta yang benar, mungkin?
Anna, kita ada untuk mendapatkan kamu kepada Hans.
Hans.
Tarik kami keluar, Sven.
- Olaf! Datang pada. - Saya datang!
Mari kita pergi ciuman Hans! Siapakah ini Hans!
Kami berada di sini untuk mencari Princess Anna.
Berjaga-jaga,
tetapi tiada salahnya untuk datang kepada Ratu.
- Adakah anda faham? - Ya, tuan.
The Queen.
Up sana! Ayuh!
Tidak, Sila.
Jauhi!
Kebakaran! Bomba
Dapatkan dia! Dapatkan dia!
Queen Elsa!
Jangan raksasa mereka takut anda berada.
No... Apa yang telah saya lakukan?
Mengapa Engkau menyebabkan aku di sini?
Saya tidak dapat membiarkan mereka membunuh anda.
Tetapi saya bahaya kepada Arendelle. Dapatkan Anna.
Anna tidak kembali...
Jika anda hanya akan berhenti musim sejuk,
membawa balik musim panas... sila.
Jangan anda lihat... Saya tidak boleh.
Anda perlu memberitahu mereka untuk membenarkan saya pergi.
Saya akan melakukan apa yang saya boleh.
- Hang di sana. - Ayuh, kawan, lebih cepat!
Saya akan bertemu dengan kamu lelaki di istana!
Tinggal daripada penglihatan, Olaf!
Saya akan!
Ia Princess Anna!
Adakah anda g-gonna okay?
Jangan bimbang tentang saya.
- Anna! Oh, anda telah kita bimbang sakit. - My Lady.
Dapatkan panas beliau dan mencari Prince Hans, serta-merta.
Kami kehendaki. Terima kasih.
Pastikan dia selamat!
Saya akan kembali keluar untuk mencari Princess Anna.
Anda tidak boleh mengambil risiko akan luar sana lagi.
Jika apa-apa yang berlaku kepada dia...
Jika apa-apa berlaku kepada Puteri,
anda semua Arendelle telah meninggalkan.
Dia di sini. Prince Hans.
Anna. Anda begitu sejuk.
- Hans, anda perlu untuk mencium saya. - Apa?
Sekarang. Sekarang.
Kami akan memberikan anda dua bersendirian.
Apa yang berlaku di luar sana?
Elsa melanda saya dengan kuasa beliau.
Anda berkata dia tidak pernah menyakiti anda.
Saya adalah salah.
Anna?
Beliau membekukan hati saya dan hanya satu tindakan cinta benar boleh menyelamatkan aku.
Ciuman Sebuah cinta yang benar.
Oh, Anna...
Jika hanya terdapat seseorang di luar sana yang suka anda.
Apa?
Anda berkata anda lakukan.
Sebagai ketiga belas sejajar dalam saya sendiri
kerajaan, saya tidak berdiri peluang. Saya tahu...
Saya perlu berkahwin ke takhta tempat...
Apa yang anda bercakap tentang?
Sebagai waris, Elsa telah lebih baik, sudah tentu.
Tetapi tidak ada orang yang mendapat mana-mana sahaja dengan dia.
- Tetapi anda... - Hans?
Anda begitu putus asa untuk cinta,
Anda bersedia untuk berkahwin saya, begitu sahaja.
Saya rasa, selepas kami berkahwin, saya perlu
untuk mempersembahkan satu kemalangan kecil untuk Elsa.
Hans. Tidak, berhenti.
Tetapi kemudian dia ditakdirkan sendiri, dan anda
cukup bisu pergi selepas beliau.
Sila.
Yang tinggal kini adalah untuk membunuh Elsa dan membawa balik musim panas.
Anda tidak setanding Elsa.
Tidak, anda tidak setanding Elsa
I, di sisi lain, am wira yang
akan menyelamatkan Arendelle dari kemusnahan.
Anda tidak akan terlepas ini.
Oh, saya sudah mempunyai.
Sila, seseorang membantu.
Sila, sila!
Ia semakin sejuk dengan minit.
Jika kita tidak melakukan sesuatu yang tidak lama lagi, Kita semua akan membekukan mati.
- Prince Hans. - Princess Anna...
- Mati. - Apa...?
Apa yang berlaku kepada dia?
Beliau telah dibunuh oleh Queen Elsa.
Kakak sendiri.
Sekurang-kurangnya kita mendapat untuk mengatakan perkahwinan kami bernazar...
Sebelum dia meninggal dunia di dalam dakapanku.
Tidak ada keraguan sekarang,
Queen Elsa adalah raksasa dan kita semua dalam bahaya besar.
Prince Hans, Arendelle kelihatan kepada anda.
Dengan hati yang berat,
saya mengenakan Queen Elsa daripada Arendelle dengan pengkhianatan
dan menjatuhkan hukuman beliau mati.
Cepat!
Dia berbahaya. Bergerak pantas dan berhati-hati.
Pintu tidak terbuka!
Apakah ia, buddy? Hei, menontonnya.
Apa salahnya dengan anda?
Saya tidak faham anda apabila anda bercakap seperti itu.
Ah! Berhenti! Meletakkan saya ke bawah!
Tidak, Sven! Kami tidak akan kembali!
Dia dengan cinta sejati dia.
Apa...
Anna!
Bantuan.
Anna. Oh tidak.
Olaf? Olaf. Lari dari sana.
Jadi ini adalah haba... Saya suka ia.
Ooh! Tetapi jangan sentuh!
Jadi, mana Hans? Apa yang berlaku kepada ciuman anda?
Saya adalah salah mengenai beliau. Ia bukan cinta sejati.
Huh. Tetapi kita berlari sepanjang jalan di sini?
Sila Olaf, anda tidak boleh tinggal di sini, anda akan mencair.
Saya tidak meninggalkan di sini sehingga kita dapati
perbuatan lain cinta sejati untuk menyelamatkan anda.
Adakah anda mempunyai apa-apa idea?
Saya tidak tahu apa cinta itu.
Tidak mengapa, saya... Cinta adalah...
Keperluan seseorang meletakkan lain sebelum anda, mahu, tahu,
bagaimana Kristoff dibawa anda kembali di sini
untuk Hans dan meninggalkan anda selama-lamanya.
Kristoff suka saya?
Wow, anda benar-benar tidak tahu apa-apa mengenai cinta, adakah anda?
Olaf, anda lebur.
Sesetengah orang bernilai lebur untuk.
Hanya mungkin tidak kanan kedua ini.
Jangan bimbang, saya akan dapat semuanya!
Kita akan mendapatkan melalui...
Oh, tunggu. Hang pada. Saya mendapat sesuatu.
Ia Kristoff dan Sven! Mereka akan datang kembali dengan cara ini.
Mereka-mereka?
Wow, dia benar-benar bergerak pantas. Huh.... Saya rasa saya adalah salah.
Saya rasa Kristoff tidak suka
anda cukup untuk meninggalkan anda di belakang.
Bantuan saya, Olaf. Sila.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak. Anda perlu
tinggal oleh api dan menyimpan panas.
- Saya perlu mendapatkan untuk Kristoff. - Mengapa?
Oh, oh, oh, saya tahu mengapa.
Ada perbuatan anda cinta benar di sana,
Menunggang di seluruh fjords seperti berani yang,
rusa pedas raja! Ayuh!!
Perhatikan!
Kembali cara ini!
Kami terperangkap.
Slide, Anna.
Kita berjaya!
Go, Go, Go, Go...
Ayuh, buddy, lebih cepat.
Kristoff!
Sven!
Budak baik.
Kristoff.
Anna!
Elsa.
Anda tidak boleh lari daripada ini!
- Hanya menjaga adik saya. - Kakak anda?
Beliau kembali dari gunung lemah dan sejuk.
Beliau berkata anda beku hatinya.
Saya cuba untuk menyelamatkan beliau, tetapi ia sudah terlambat.
Kulitnya adalah ais. Rambutnya berubah menjadi putih...
Kakak anda adalah mati... Kerana anda.
Tidak!
Kristoff?
Anna!
Elsa?
Tidak!
Anna!
Oh, Anna... tidak... tidak, sila tidak.
Anna.
Anna?
Oh, Elsa.
Anda mengorbankan diri untuk saya?
Aku cinta kamu.
Sesuatu perbuatan cinta sejati akan cairkan hati yang beku.
Cinta... akan cair...
Cinta... Sudah tentu.
- Elsa? - Love.
Saya tahu anda boleh melakukannya.
Tangan ke bawah, ini adalah hari yang terbaik dalam hidup saya...
Dan mungkin yang terakhir.
Oh, Olaf. Hang pada, lelaki sedikit.
Hei, keadaan tergesa-gesa saya sendiri.
Anna? Tetapi dia membekukan hati anda.
Satu-satunya hati beku sekitar sini adalah milik anda.
Saya akan kembali bangsat ini ke negaranya.
Kami akan melihat apa yang beliau dua belas besar
saudara memikirkan kelakuannya.
Arendelle terima kasih anda, Tuhanku.
Ini tidak boleh diterima.
Saya tidak bersalah. Saya mangsa ketakutan.
Saya telah mengalami trauma. Ow! Leher saya sakit.
Adakah terdapat doktor yang saya dapat... No?
Saya menuntut untuk melihat Queen!
Saya mempunyai mesej daripada Ratu.
Arendelle akan seterusnya dan selama-lamanya
tidak lagi menjalankan perniagaan apapun
dengan Weaseltown.
Weselton. Ia Weselton!
- Ayuh. Datang pada. Datang pada. - Ayuh! ow, Okay, Okay...
- Kutub. - Oops. Jadi Maaf.
Okay. Okay. Di sini kita.
Saya berhutang anda kereta luncur a.
Adakah anda serius?
Ya. Dan ia model terbaru itu.
No saya tidak boleh menerima ini...
Anda perlu. Tiada pulangan. Tiada bursa. Pesanan Ratu.
Dia menamakan kamu rasmi
Arendelle Ais Master dan Penyelamat.
- Apa? Itu bukan apa-apa. - Pasti ia adalah.
Dan ia juga mempunyai pemegang cawan .... Adakah anda suka?
Suka? Saya suka ia...
Saya boleh mencium anda!
Saya dapat. Maksud saya saya ingin. Saya akan...
Boleh saya? Kami me... Maksud saya, boleh kita?
Tunggu, apa?
Kami boleh.
Musim Panas!
Hello.
Adakah anda bersedia?
Saya suka pintu-pintu terbuka.
Kami tidak pernah menutup mereka lagi.
Apa? Oh, Elsa, mereka cantik,
tetapi anda tahu saya tidak Ska...
Ayuh, anda boleh melakukannya!
Hei, perempuan!
Hei, Semua.
Sarikata Dengan Dhoomxxx